متن و ترجمه آهنگ Hurts So Good آسترید اس

 You fight me off like a firefighter
تو مثل یه آتش نشان باهام مقابله میکنی

So tell me why you still get burned
بهم بگو پس چرا هنوزم در حال سوختنی

You say you’re not, but you’re still a liar
میگی که اینجوری نیست، ولی تو هنوزم یه دروغگویی

 Cause I’m the one that you run to first
آخه من همون کسیم که اول از همه میری سراغش

Every time, yeah, why do you try to deny it
هر دفعه آره چرا سعی میکنی انکارش کنی

 When you show up every night and
وقتی که هر شب سر و کله ت پیدا میشه

Tell me that you want me, but it’s complicated, so complicated
میگی که منو میخوایی ولی قضیه پیچیده س خیلی پیچیده س

When it hurts, but it hurts so good
وقتی بهت آسیب میزنه ولی دردش به دل میشینه

?Do you take it? Do you break it off
تحملش میکنی؟ یا اینکه تمومش میکنی؟

 When it hurts, but it hurts so good
وقتی بهت آسیب میزنه ولی دردش به دل میشینه

 Can you say it? Can you say it
میتونی اینو بگی؟ میتونی اینو بگی؟