دانلود آهنگ ما تندم ع شي از الیسا

دانلود آهنگ عربی Ma Tendam a Shi از Elissa

متن و ترجمه آهنگ Ma Tendam a Shi الیسا

ما تندم عشی
كل شی بهالحیاة تجربة اعتبرو
ما تستصغر شی
الله بأضعف خلقو حطلك سرو
فی خطایا بریئة
ما بینحسبو بشرع الحب بینغفرو

پشیمان نشو
همه چیز در زندگی یک تجربه محسوب می شود
چه چیزی را دست کم می گیرید؟
خداوند ضعیف ترین مخلوقاتش است، تو را در راز قرار داد
در گناهان بی گناه
آنها فکر نمی کنند که با عشق بخشیده می شوند

یا قلبی سامحنی
عملت شی ما بیشبهنی
یا قلبی سامحنی
واللهی غصبن عنی

وای قلبم منو ببخش
منم یه کاری شبیه خودم کردم
وای قلبم منو ببخش
به خدا با من قهر کردند

الحب هوی انك تضحی
وجروح البتحبو تمحی
أكبر غلطة بهیدی الدنیی
قدام الحب صغیری

عشق زمانی است که شما فداکاری کنید
و زخم های عشق پاک می شود
بزرگترین اشتباه بهیدی
در برابر عشق کوچولوی من

بهالزمن … كل شی إلو تمن
در این زمانه… همه چیز یک آرزوست

لما المصایب یكترو
ببینو المعادن
مین حدك لفترة
ومین للآخر بضاین

وقتی مصیبت ها زیاد می شود
مواد معدنی پبینو
چه کسی شما را برای مدتی نگه داشته است؟
و آخرین نفر کیست؟

ما تتاخد بالعواطف
صدقنی الحب مواقف
من غیرك الهوا بیزعجنی
منك بتحمل عواصف

آنچه را با احساسات می گیرید
باور کنید موقعیت های عاشقانه
بدون تو، هوا مرا آزار می دهد
شما می توانید طوفان را تحمل کنید

کانال تلگرام موزیکالیکال