دانلود آهنگ Cheap Thrills از Sia and Sean Paul

دانلود آهنگ جذاب و شنیدنی سیا و شان پال به نام Cheap Thrills

 

متن و ترجمه آهنگ Cheap Thrills سیا و شان پال

[Verse 1]

Come on, come on, turn the radio on
بیا، بیا ، رادیو رو روشن کن

It’s Friday night, and it won’t be long
جمعه شبه، و خیلی طول نمی کشه

Gotta do my hair, put my make-up on
باید موهامو درست کنم ، خودمو آرایش کنم

It’s Friday night, and it won’t be long
جمعه شبه، و خیلی طول نمی کشه

[Pre-Chorus]

‘Til I hit the dance floor, hit the dance floor
تا من به زمین رقص برخورد کردم ، به زمین رقص برخورد کردم

I got all I need
هرچی که بخوام دارم

No, I ain’t got cash, I ain’t got cash
نه من پول ندارم، نه من پول ندارم

[Chorus]

But I got you, baby
ولی تو رو دارم،عزیزم

Baby, I don’t need dollar bills to have fun tonight
عزیزم، امشب برای خوشی دلار لازم ندارم

(I love cheap thrills)
من عاشق لرزش (رقص و تکون) ارزونم.

Baby, I don’t need dollar bills to have fun tonight
عزیزم، امشب برای خوشی دلار لازم ندارم

(I love cheap thrills)
من عاشق لرزش (رقص و تکون) ارزونم

But I don’t need no money
ولی نیازی به پول ندارم

As long as I can feel the beat
تا زمانی که من احساس تپش دارم

I don’t need no money
هیچ پولی لازم ندارم

As long as I keep dancing
تا وقتی که دارم می رقصم

[Verse 2]

Come on, come on, turn the radio on
بیا، بیا ، رادیو رو روشن کن

It’s Saturday, and it won’t be long
شنبه است، زیاد طول نمی کشه

Gotta paint my nails, put my high heels on
باید ناخونامو لاک بزنم، کفش پاشنه بلندمو بپوشم

It’s Saturday, and it won’t be long
شنبه است، زیاد طول نمی کشه

[Pre-Chorus]

‘Til I hit the dance floor, hit the dance floor
تا من به زمین رقص برخورد کردم، به زمین رقص برخورد کردم

I got all I need
هرچی که بخوام دارم

No, I ain’t got cash, I ain’t got cash
نه من پول ندارم نه من پول ندارم

But I got you, baby
ولی تو رو دارم،عزیزم

Baby, I don’t need dollar bills to have fun tonight
عزیزم، امشب برای خوشی دلار لازم ندارم

(I love cheap thrills)
من عاشق لرزش (رقص و تکون) ارزونم

[Chorus]

Baby, I don’t need dollar bills to have fun tonight
عزیزم، امشب برای خوشی دلار لازم ندارم

(I love cheap thrills)
من عاشق لرزش (رقص و تکون) ارزونم.

But I don’t need no money
ولی نیازی به پول ندارم

As long as I can feel the beat
تا زمانی که من احساس تپش دارم

I don’t need no money
هیچ پولی لازم ندارم

As long as I keep dancing
تا وقتی که دارم می رقصم

[Bridge]

(I love cheap thrills)
من عاشق لرزش (رقص و تکون) ارزونم

(I love cheap thrills)
من عاشق لرزش (رقص و تکون) ارزونم

I don’t need no money
هیچ پولی لازم ندارم

As long as I can feel the beat
تا زمانی که من احساس تپش دارم

I don’t need no money
هیچ پولی لازم ندارم

As long as I keep dancing
تا وقتی که دارم می رقصم

(Oh, oh, oh)
او،او،او

[Chorus]

Baby, I don’t need dollar bills to have fun tonight
عزیزم، امشب برای خوشی دلار لازم ندارم

(I love cheap thrills)
من عاشق لرزش (رقص و تکون) ارزونم.

Baby, I don’t need dollar bills to have fun tonight
عزیزم، امشب برای خوشی دلار لازم ندارم

(I love cheap thrills)
من عاشق لرزش (رقص و تکون) ارزونم

But I don’t need no money
ولی نیازی به پول ندارم

As long as I can feel the beat
تا زمانی که من احساس تپش دارم

I don’t need no money
هیچ پولی لازم ندارم

As long as I keep dancing
تا وقتی که دارم می رقصم

[Outro]

La-la-la-la-la
لا- لا-لا -لا -لا-لا

(I love cheap thrills)
من عاشق لرزش (رقص و تکون) ارزونم

La-la-la-la-la
لا- لا-لا -لا -لا-لا

(I love cheap thrills)
من عاشق لرزش (رقص و تکون) ارزونم

La-la-la-la-la
لا- لا-لا -لا -لا-لا

(I love cheap thrills)
من عاشق لرزش (رقص و تکون) ارزونم

La-la-la-la-la
لا- لا-لا -لا -لا-لا

(I love cheap thrills)
من عاشق لرزش (رقص و تکون) ارزونم

کانال تلگرام موزیکالیکال