متن و ترجمه آهنگ You & Me جنی (بلک پینک)

You know I gotcha
میدونی که من گرفتارم
You know that I got you like that
میدونی که من تو رو اینطوری گرفتم
Ain’t nobody gonna have your back
کسی پشت شما را نخواهد داشت
like the way I do
مثل روش من
You love it just say you do
دوستش داری فقط بگو که دوستش داری
You know you got me
میدونی منو گرفتی
Everything you do
هر کاری که انجام می دهید
Everything you did
هر کاری که کردی
Everything I wish I was with
هرچی دوست دارم باهاش بودم
Makes me feel alright
حالم را خوب می کند
I’m just saying so
من فقط همین را می گویم
I really like it
من واقعا دوستش دارم
Nothing in the world can make me feel the way you do the things you do
هیچ چیز در دنیا نمی تواند به من حسی را بدهد که شما کارهایی را که انجام می دهید انجام می دهید
I really like it
من واقعا دوستش دارم
Nothing in the world can make me feel the way you do the things you do
هیچ چیز در دنیا نمی تواند به من حسی را بدهد که شما کارهایی را که انجام می دهید انجام می دهید
I love you and me
من و تو را دوست دارم
Dancing in the moonlight
رقص در زیر نور مهتاب
Nobody can see
هیچ کس نمی تواند ببیند
It’s just you and me tonight
امشب فقط من و تو هستیم
I love you and me
من و تو را دوست دارم
Dancing in the moonlight
رقص در زیر نور مهتاب
Nobody can see
هیچ کس نمی تواند ببیند
It’s just you and me tonight
امشب فقط من و تو هستیم
Look at you now look at me
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
How you ever ever gonna find someone like this
چگونه تا به حال می خواهید کسی را مانند این پیدا کنید
Look at you now look at me
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
How you ever ever gonna find someone like this
چگونه تا به حال می خواهید کسی را مانند این پیدا کنید
You’re the reason my heart skips drops
تو دلیلی هستی که قلب من می پرد
Just a little touch my world stops
فقط با کمی لمس دنیای من متوقف می شود
Finally I know that you’re mine
بالاخره می دانم که تو مال منی
I don’t want to fall
من نمی خواهم سقوط کنم
Don’t wanna play this game of love oh eh oh
نمی خواهی این بازی عشق را بازی کنی اوه اوه
There’s nowhere to hide
جایی برای پنهان شدن وجود ندارد
I really like it
من واقعا دوستش دارم
Nothing in the world can make me feel the way you do the things you do
هیچ چیز در دنیا نمی تواند به من حسی را بدهد که شما کارهایی را که انجام می دهید انجام می دهید
I really like it
من واقعا دوستش دارم
Nothing in the world can make me feel the way you do the things you do
هیچ چیز در دنیا نمی تواند به من حسی را بدهد که شما کارهایی را که انجام می دهید انجام می دهید
I love you and me
من و تو را دوست دارم
Dancing in the moonlight
رقص در زیر نور مهتاب
Nobody can see
هیچ کس نمی تواند ببیند
It’s just you and me tonight
امشب فقط من و تو هستیم
I love you and me
من و تو را دوست دارم
Dancing in the moonlight
رقص در زیر نور مهتاب
Nobody can see
هیچ کس نمی تواند ببیند
It’s just you and me tonight
امشب فقط من و تو هستیم
Look at you now look at me
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
How you ever ever gonna find someone like this
چگونه تا به حال می خواهید کسی را مانند این پیدا کنید
Look at you now look at me
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
How you ever ever gonna find someone like this
چگونه تا به حال می خواهید کسی را مانند این پیدا کنید
I don’t care about your first love,
من به عشق اولت اهمیت نمی دهم،
This should be your last one
این باید آخرین مورد شما باشد
Nothin’ like your last one
هیچ چیز شبیه آخرین شما نیست
You look better on me, that’s fashion
تو از نظر من بهتر به نظر میرسی، این مد است
Won’t block your shot, lights camera action
عکس شما را مسدود نمی کند، عملکرد دوربین را روشن می کند
Never been a love me or a love me not thing
هرگز چیزی نبود که من را دوست داشته باشد یا من را دوست داشته باشد
Every petal better tell him better not change
بهتر است هر گلبرگ به او بگوید بهتر است تغییر نکند
I love you I love me a lot, wait
دوستت دارم خیلی دوستم دارم صبر کن
Which one I love better, better off not saying
کدام را بهتر دوست دارم، بهتر است نگویم
I love you and me

من و تو را دوست دارم