دانلود آهنگ Ghost از Justin Bieber

دانلود آهنگ جذاب و شنیدنی جاستین بیبر به نام “Ghost” روح

متن و ترجمه آهنگ Justin Bieber – Ghost

[Verse 1]

Youngblood thinks there’s always tomorrow
یه پسر جوون (نوجوان) همیشه فکر میکنه فردایی وجود داره

I miss your touch on nights when I’m hollow

دلم برای لمس تو در شب هایی که توخالی هستم تنگ شده

I know you cross the bridge that I can’t follow
من میدونم که تو از روی پل رد میشی که من نمیتونم اون رو دنبال کنم

[Pre-Chorus]

Since the love that you left is all that I get
از آنجا که عشقی که تو ترک کردی تموم اون چیزی هست که من بدست میارم

I want you to know that
من میخوام اینو بدونی که

[Chorus]

If I can’t be close to you
اگه من نتونم نزدیک تو باشم

I’ll settle for the ghost of you
من به خاطر روح تو زندگی می‌کنم (من به روح تو بسنده می کنم)

I miss you more than life (More than life)
دلم برات بیشتر از زندگی تنگ شده (بیشتر از زندگی)

And if you can’t be next to me
و اگه تو نمیتونی کنار من باشی

Your memory is ecstasy
حافظه (ذهن) تو خلسه هستش

I miss you more than life
دلم برات بیشتر از زندگی تنگ شده

I miss you more than life
دلم برات بیشتر از زندگی تنگ شده

[Verse 2]

Youngblood thinks there’s always tomorrow (Woo)
یه پسر جوون (نوجوان) همیشه فکر میکنه فردایی وجود داره (ووو)

I need more time, but time can’t be borrowed
من به زمان بیشتری نیاز دارم،

I’d leave it all behind if I could follow
اگه من بتونم دنبالش کنم، همه چیز رو پشت میذارم

[Pre-Chorus]

Since the love that you left is all that I get
از آنجا که عشقی که تو ترک کردی تموم اون چیزی هست که من بدست میارم

I want you to know that
من میخوام اینو بدونی که

[Chorus]

If I can’t be close to you
اگه من نتونم نزدیک تو باشم

I’ll settle for the ghost of you
من به خاطر روح تو زندگی می‌کنم (من به روح تو بسنده می کنم)

I miss you more than life (Yeah)
دلم برات بیشتر از زندگی تنگ شده (آره)

And if you can’t be next to me
و اگه تو نمیتونی کنار من باشی

Your memory is ecstasy (Ohh)
حافظه (ذهن) تو خلسه هستش (اووه)

I miss you more than life
دلم برات بیشتر از زندگی تنگ شده

I miss you more than life
دلم برات بیشتر از زندگی تنگ شده

[Bridge]

Woah
وااوه

Na, na-na
نه، نه-نه

More than life
بیشتر از زندگی

[Outro]

So if I can’t get close to you
پس اگه من نتونم نزدیک تو باشم

I’ll settle for the ghost of you
من به خاطر روح تو زندگی می‌کنم (من به روح تو بسنده می کنم)

I miss you more than life
دلم برات بیشتر از زندگی تنگ شده

And if you can’t be next to me
و اگه تو نمیتونی کنار من باشی

Your memory is ecstasy
حافظه (ذهن) تو خلسه هستش

I miss you more than life
دلم برات بیشتر از زندگی تنگ شده

I miss you more than life
دلم برات بیشتر از زندگی تنگ شده

 

کانال تلگرام موزیکالیکال