دانلود آهنگ اسپانیایی زیبا و شنیدنی Corazon از Maluma

هم اکنون آهنگ Corazon رو از رسانه موسیقی موزیکالیکال دانلود کنید و از شنیدن آن لذت ببربد

متن و ترجمه آهنگ Corazon از Maluma

Alright, alright baby
خب خب عزیزم
(Tú me partiste el corazón (Maluma, baby
تو قلب منو شکستی (Maluma عزیزم)
Pero, mi amor, no hay problema, no no
اما عشق من مشکلی نیست نه نه
(Ahora puedo regalar (Qué
حالا میتونم بدم
Un pedacito a cada nena, sólo un pedacito
به هر دختری یه تیکه فقط یه تیکه

(میتونم به هر کسی یه تیکه از قلبمو بدم منظورش تیکه های قلبش هس که شکسته شده)
(Tú me partiste el corazón (Ay, mi corazón
تو قلب منو شکستی (آه قلبم)
Pero, mi amor, no hay problema, no no
اما اشکال نداره عزیزم، نه، نه
(Ahora puedo regalar (Ya qué, ya qué
حالا می تونم
Un pedacito a cada nena, sólo un pedacito
به هر دختری یه تیکه فقط یه تیکه
♪♪♪
Ya no vengas más con esos cuentos, mami
دیگه اون داستان رو دوباره برام تعریف نکن مامی
Si desde el principio siempre estuve pa’ ti
از اولش همیشه کنارت بودم
Nunca me avisaron cuál era el problema
هیچ وقت نگفتم که مشکل چی بود
Te gusta estar rodando por camas ajena
تو دوست داری این ور اون ور تو تخت بقیه باشی
Ahora me tocó a mí cambiar el sistema
حالا وقتشه من این جریانو عوض کنم
Andar con gatas nuevas, repartir el corazón, sin tanta pena
Ahora te digo goodbye
حالا بهت می گم خداحافظ
Muito obrigado, pa’ ti ya no hay
خیلی ممنونم ازت، دیگه این جا چیزی واسه تو نیست
Uh woah uh woah uh woah
اوهو اوهو اوهو
Uh woah uh woah uh woah
اوهو اوهو اوهو
♪♪♪
No tengo miedo de decir adiós
نمی ترسم بگم خداحافظ
Yo quiero repartir meu coração
من می خوام قلبمو شریک شم
Uh woah uh woah uh woah
اوهو اوهو اوهو
Uh woah uh woah uh woah
اوهو اوهو اوهو
Ahora te digo goodbye
حالا بهت می گم خداحافظ
(Muito obrigado, pa’ ti ya no hay (Maluma, baby
♪♪♪
(Você partiu meu coração (Aí, meu coração
تو قلبم رو چند تکه کردی (آی قلب من)
Mas meu amor não tem problema, não não
اما عشقم هیچ اشکالی نداره، نه، نه
(?O que agora vai sobrar então (Que? O que
Un pedacito a cada nena, sólo un pedacito
به هر دختری یه تیکه فقط یه تیکه
♪♪♪
Se eu não guardo nem dinheiro
اگر پولی نگه نمی دارم
Que dirá guardar rancor
چرا ناراحت باشم
Você vacilou primeiro
تو اول خرابش کردی (اصطلاح)
Nosso caso acabou
رابطه ما تموم شده بود
Uh woah uh woah uh woah
اوهو اوهو اوهو
Uh woah uh woah uh woah
اوهو اوهو اوهو
No tengo miedo de decir adiós
نمی ترسم بگم خداحافظ
Yo quiero repartir meu coração
من می خوام قلبمو شریک شم
Uh woah uh woah uh woah
اوهو اوهو اوهو
Uh woah uh woah uh woah
اوهو اوهو اوهو
Ahora te digo goodbye
حالا بهت می گم خداحافظ
Muito obrigado, pa’ ti ya no hay
خیلی ممنونم ازت، دیگه این جا چیزی واسه تو نیست
♪♪♪
(Tú me partiste el corazón (Ay, mi corazón
تو قلب منو شکستی (آه قلبم)
Pero, mi amor, no hay problema, no no
اما اشکال نداره عزیزم، نه، نه
(Ahora puedo regalar (Ya qué, ya qué
حالا می تونم
Un pedacito a cada nena, sólo un pedacito
به هر دختری یه کلمه فقط یه کلمه
♪♪♪
Tchau tchau
Eu não sei falar muito bem português
من نمی تونم خیلی خوب پرتغالی صحبت کنم
Mas quero aprender
ولی می خوام یاد بگیرم
Pretty boy, baby
Dirty boy, baby
Maluma, baby, muá
Maluma عزیزم
♪♪♪
(Tú me partiste el corazón (Maluma, baby
تو قلب منو شکستی (Maluma عزیزم)
Pero, mi amor, no hay problema
اما عشق من مشکلی نیست نه نه

کانال تلگرام موزیکالیکال