متن و ترجمه آهنگ Aint Your Mama جنیفر لوپز

I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama
من همه روزو غذا نمی پزم، من مامانت نیستم
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama
من با لباسشوییت کار نمی کنم، من مامانت نیستم
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama
من مامانت نیستم، پسر، من مامانت نیستم
When you gon’ get your act together?
کی تو بازی با همدیگه تو می فهمی؟
I ain’t your mama
من مامانت نیستم
No, I ain’t your mama
نه من مامانت نیستم
No, I ain’t your mama, no
نه من مامانت نیستم, نه
Wake up and rise and shine (ah-yeah-yeah-yeah)
بیدار شو و پیروز شو و بدرخش(آره، آره، آره)
Best get to work on time (ah-yeah-yeah-yeah)
بهتره به سرکار سر وقت برسی (آره، آره، آره)
No more playing video games (ah-yeah-yeah-yeah)
دیگه بازی ویدیویی نکن(آره، آره، آره)
Things are about to change (’round here, ’round here)
چیزهایی دارن عوض میشن( دور و بر اینجا، دور و بر اینجا)
We used to be crazy in love
ما قبلا تو عشق دیوونه بودیم
Can we go back to how it was?
می تونیم به اینکه چطور بود برگردیم؟
When did you get too comfortable?
کی تو این همه راحتی رو گرفتی؟
‘Cause I’m too good for that, I’m too good for that
چون من برای اون خیلی خوب بودم، من برای اون خیلی خوب بودم
Just remember that, hey
فقط اونو به یاد بسپر
I ain‘t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama
من همه روزو غذا نمی پزم، من مامانت نیستم
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama
من با لباسشوییت کار نمی کنم، من مامانت نیستم
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama
من مامانت نیستم، پسر، من مامانت نیستم
When you gon’ get your act together?
کی تو بازی با همدیگه تو می فهمی؟
I ain’t your mama
من مامانت نیستم
No, I ain’t your mama
نه من مامانت نیستم
No, I ain’t your mama, no
نه من مامانت نیستم, نه
You’re lucky to have these curves (ah-yeah-yeah-yeah)
تو برای داشتن این خمیدگی ها خیلی خوش شانسی(آره، آره، آره)
Stop getting on my nerves (ah-yeah-yeah-yeah)
روی اعصاب من راه رفتن رو تموم کن (آره، آره، آره)
You still tryna ride this train (ah-yeah-yeah-yeah)
تو هنوز سعی می کنی این قطار رو برونی (آره، آره، آره)
But somethings have gotta change (’round here, here, here)
ولی چیزایی باید عوض بشن(دور و بر اینجا، دور و بر اینجا)
We used to be crazy in love
ما قبلا تو عشق دیوونه بودیم
Can we go back to how it was?
می تونیم به اینکه چطور بود برگردیم؟
When did you get too comfortable?
کی تو این همه راحتی رو گرفتی؟
‘Cause I‘m too good for that, I’m too good for that
چون من برای اون خیلی خوب بودم، من برای اون خیلی خوب بودم
Just remember that, hey
فقط اونو به یاد بسپر
I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama
من همه روزو غذا نمی پزم، من مامانت نیستم
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama
من با لباسشوییت کار نمی کنم، من مامانت نیستم
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama
من مامانت نیستم، پسر، من مامانت نیستم
When you gon’ get your act together?
کی تو بازی با همدیگه تو می فهمی؟
I ain’t your mama
من مامانت نیستم
No, I ain’t your mama, no
نه من مامانت نیستم, نه
I ain’t your mama, no
من مامانت نیستم، نه
We used to be crazy in love
ما قبلا تو عشق دیوونه بودیم
Can we go back to how it was?
می تونیم به اینکه چطور بود برگردیم؟
When did you get too comfortable?
کی تو این همه راحتی رو گرفتی؟
‘Cause I’m too good for that, I’m too good for that
چون من برای اون خیلی خوب بودم، من برای اون خیلی خوب بودم
Just remember that, hey
فقط اونو به یاد بسپر
I ain‘t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama
من همه روزو غذا نمی پزم، من مامانت نیستم
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama
من با لباسشوییت کار نمی کنم، من مامانت نیستم
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama
من مامانت نیستم، پسر، من مامانت نیستم
When you gon’ get your act together?
کی تو بازی با همدیگه تو می فهمی؟
I ain’t your mama
من مامانت نیستم
No, I ain’t your mama
نه من مامانت نیستم
No, I ain’t your mama, no
نه من مامانت نیستم, نه