He loves me, he loves me not
 اون منو دوست داره ، اون منو دوست نداره

Heartbeat screaming
 ضربان قلب فریاد می زند
Love so good that the walls start talking
 عشق آنقدر خوب است که دیوارها شروع به صحبت می کنند
Hardly breathing
 به سختی نفس می کشد
One more touch and you’ll kill me softly 

يه لمس ديگه و تو منو آروم ميکشي

Roses, daisies
 گل رز ، گل سرخ
I’ve been asking every flower
 از هر گلی پرسیدم
I can’t read your mind
 نمیتونم ذهنت رو بخونم

He loves me, he loves me not
 اون منو دوست داره ، اون منو دوست نداره
Cause I don’t know the difference when our clothes are off
 چون نميدونم چه فرقي ميکنه وقتي لباس هامون در مياد
He loves me, he loves me not
 اون منو دوست داره ، اون منو دوست نداره
But doеs he really know me whеn the lights are on?
 اما واقعا وقتي چراغ ها روشن هستن منو ميشناسه ؟

Does he think about me when I’m gone?
 وقتي من رفتم به من فکر ميکنه؟
Does he know he’s everything I want?
 اون ميدونه که اون همه چيزيه که من ميخوام ؟
Watching every petal drop
 تماشای هر قطره گلبرگ
He loves me, he loves me not
 اون منو دوست داره ، اون منو دوست نداره

Sweet psychosis
 روان پریشی شیرین
Lethal dose of you in all my veins
 دوز کشنده تو در تمام رگ هام
Deep hypnosis
 هیپنوتیزم عمیق
Numb my mind ’til I’m used to the pain
 ذهنم رو بي حس مي کنم تا وقتي که به درد عادت کنم

Iris, lilies
 آیریس ، نیلوفرها
I’ve been asking every flower
 از هر گلی پرسیدم
I can’t read your mind
 نمیتونم ذهنت رو بخونم

He loves me, he loves me not
 اون منو دوست داره ، اون منو دوست نداره
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
 چون نميدونم چه فرقي ميکنه وقتي لباس هامون در مياد
He loves me, he loves me not
 اون منو دوست داره ، اون منو دوست نداره
But does he really know me when the lights are on?
 اما واقعا وقتي چراغ ها روشن هستن منو ميشناسه ؟

Does he think about me when I’m gone?
 وقتي من رفتم به من فکر ميکنه؟
Does he know he’s everything I want?
اون ميدونه که اون همه چيزيه که من ميخوام ؟
Watching every petal drop
تماشای هر قطره گلبرگ
He loves me, he loves me not
اون منو دوست داره ، اون منو دوست نداره

I cannot read your mind, boy (I can’t read your mind)
 من نمیتونم ذهن تو رو بخونم پسر (من نمیتونم ذهن تو رو بخونم)
I cannot read your mind
 نمیتونم ذهنت رو بخونم

He loves me a little, he loves me a lot
 اون يه کم منو دوست داره ، خيلي منو دوست داره
Loves me in the middle, does he love me or not?
 اون وسط منو دوست داره ، اون منو دوست داره يا نه؟
Me or not
 من یا نه
He loves me a little, he loves me a lot
اون يه کم منو دوست داره ، خيلي منو دوست داره
I wish it was simple, does he love me or maybe not?
 کاش ساده بود ، دوستم داره یا شاید نه؟

He loves me (ooh), he loves me not
 اون منو دوست داره ، اون منو دوست نداره
Cause I don’t know the difference when our clothes are off
 چون نميدونم چه فرقي ميکنه وقتي لباس هامون در مياد
He loves me, he loves me not (he loves me not)
 اون منو دوست داره ، اون منو دوست نداره (اون منو دوست نداره)
But does he really know me when the lights are on?
 اما واقعا وقتي چراغ ها روشن هستن منو ميشناسه ؟

Does he think about me when I’m gone?
 وقتي من رفتم به من فکر ميکنه؟
Does he know he’s everything I want?
 اون ميدونه که اون همه چيزيه که من ميخوام ؟
Watching every petal drop
تماشای هر قطره گلبرگ
He loves me, he loves me not
 اون منو دوست داره ، اون منو دوست نداره

I cannot read your mind, boy
نميتونم ذهنت رو بخونم پسر
I cannot read your mind
نمیتونم ذهنت رو بخونم