نورمانی Motivation متن و ترجمه آهنگ

I’ma break you off, let me be your motivation

من میخوام یختو باز کنم، بذار تحریکت کنم

To stay and give it tonight

تا امشب بمونم و چیزی که میخوای بهت بدم

And, baby, turn around, let me give you innovation, hey

و عزیزم، بیا و بذار بهت یکم نوآوری نشون بدم

‘Cause I do it so right

چون من خیلی خوب انجامش میدم

You got that good good, baby, don’t you?

تو اون چیز خوب رو داری،مگه نه؟

Got that good good, baby, don’t you?

اون چیز خوب رو داری، مگه نه؟

But you leavin’ solo

اما تنها زندگی میکنی

Ain’t regular, that ain’t regular

این عادی نیست، عادی نیست

I ain’t gon’ keep, keep fightin’ for it

من نمیخوام همش با این شرایط بجنگم

Ain’t gon’ keep, keep fightin’ for it

نمیخوام همش باهاش بجنگم

‘Cause you know this thing here

چون میدونی که این چیزها

Ain’t regular, that ain’t regular

عادی نیست، عادی نیست

Fallin’ into the bed

سقوط روی تخت

Why would we ever do somethin’ instead of

Fallin’ into the bed right now? Yeah

چرا ما الان کاری جز افتادن روی تخت انجام نمیدیم؟

I’ma break you off, let me be your motivation

من میخوام یختو باز کنم، بذار تحریکت کنم

To stay and give it tonight

تا امشب بمونم و چیزی که میخوای بهت بدم

And, baby, turn around, let me give you innovation, hey

و عزیزم، بیا و بذار بهت یکم نوآوری نشون بدم

‘Cause I do it so right

چون من خیلی خوب انجامش میدم

Think about it, ooh, I think about it

بهش فکر کن،من بهش فکر میکنم

Think about it, ooh, take a look at me now

راجبش فکر کن، حالا یه نگاهی به من بنداز

Hey, a little motivation, alright

هی یکم نوآوری، اوکی

You got a bad one, baby, don’t you?

تو با یه شخص بدی روبرویی عزیزم، مگه نه؟

Got a bad one, baby, don’t you?

با یه شخص بدی روبرویی عزیزم، مگه نه؟

And we both know there’s no

One better, boy, no one better, boy

و هر دومون هم میدونیم شخص بهتری نمیتونیم واسه خودمون پیدا کنیم

Too late, won’t make it, I’ma tell ’em (Yeah)

دیر روقته، نمیخوای بیایی، من بهشون میگم

Get you naked, but I won’t tell ’em (Woo)

لختت میکنم اما بهشون نمیگم

Cause you know that there’s no

One better, boy, no one better, boy

چوپ خودتم میدونی که بهتر از خودمون کسی نیست

Fallin’ into the bed

سقوط روی تخت

Why would we ever do somethin’ instead of

Fallin’ into the bed right now?

چرا ما الان کاری جز افتادن روی تخت انجام نمیدیم؟

Eh, right now, now

I‘ma break you off, let me be your motivation

من میخوام یختو باز کنم، بذار تحریکت کنم

To stay and give it tonight

تا امشب بمونم و چیزی که میخوای بهت بدم

And, baby, turn around, let me give you innovation, hey

و عزیزم، بیا و بذار بهت یکم نوآوری نشون بدم

‘Cause I do it so right

چون من خیلی خوب انجامش میدم

Think about it, ooh, I think about it

بهش فکر کن،من بهش فکر میکنم

Think about it, ooh, take a look at me now

راجبش فکر کن، حالا یه نگاهی به من بنداز

Hey, a little motivation, alright

هی یکم نوآوری، اوکی

Hey, oh

A little motivation

یکم تحریک

Oh

I‘ma break you off, let me be your motivation

من میخوام یختو باز کنم، بذار تحریکت کنم

To stay and give it tonight

تا امشب بمونم و چیزی که میخوای بهت بدم

And, baby, turn around, let me give you innovation, hey

و عزیزم، بیا و بذار بهت یکم نوآوری نشون بدم

‘Cause I do it so right

چون من خیلی خوب انجامش میدم

Think about it, ooh, I think about it

بهش فکر کن،من بهش فکر میکنم

Think about it, ooh, take a look at me now

راجبش فکر کن، حالا یه نگاهی به من بنداز

Hey, a little motivation, alright

هی یکم نوآوری، اوکی

Oh

Oh