دانلود آهنگ Not 20 Anymore از Bebe Rexha

متن و ترجمه آهنگ Not 20 Anymore بی بی رکسا

No, I’m not 20 anymore

اوه نه من دیگه بیست ساله نیستم

Don’t try to make me feel insecure

سعی نکن متزلزلم کنی

‘Cause if one thing’s for sure, I don’t wanna be

چون اگه بخوام تو زندگیم یه چیزی عوض بشه حداقلش مطمئنم که نمیخوام بیست ساله باشه

I feel so good in my skin (Skin)

من زیرپوستم حس خوبی دارم

Should I let you go or should I let you in?

باید رهاش کنم بره یا بهش اجازه ورود بدم؟

Oh, baby, don’t need no one to show me what to do, yeah

اوه عزیزم نیاز ندارم کسی بهم نشون بده چیکار بکنم

Beauty’s more than a number

زیبایی چیزی بیشتر از یه عدده

When I was younger I didn’t know that

وقتی جوون تر بودم اینو نمیدونستم

And if you gave me the chance I wouldn’t go back (Back, back)

و اگه بهم فرصتش رو هم بدن نمیخوام به جوونیم برگردم

No, I’m not 20 anymore(20 anymore)

نه من دیگه بیست ساله نیستم

Don’t try to make me feel insecure

سعی نکن متزلزلم کنی

‘Cause I’m aging like wine

چون من دارم مثل شراب کهنه تر میشم

I get better with time, yes, I do (Yes, I do)

با گذشت زمان بهتر میشم، آره میشم

And, oh, I’m not 20 anymore (20 anymore)

و اوه من دیگه بیست ساله نیستم

The lines on my face, they weren’t there before

خط هایی که روی صورتم هستن قبلا نبودن

But I’m wiser, I’m stronger from all of the life I’ve been through (I’ve been through)

من عاقل تر و قویتر از چیزایی که در زندگی برام پیش اومد هستم

Oh, and if one thing’s for sure, I don’t wanna be 20 anymore

و اگه بخوام تو زندگیم یه چیزی عوض بشه حداقلش مطمئنم که دیگه نمیخوام بیست ساله بشم

Why lie ’bout how old I am? (I am, am)

چرا راجب سنم بهت دروغ بگم؟

When I’m a better lover than I was in 2010?

وقتی الان میتونم بهتر از سال ۲٠۱٠ عشق بورزم؟

Oh, baby, let me show you all the things my body do, yeah

اوه عزیزم بذار تمام کارهایی که بدنم میتونه انجام میده رو بهت نشون بدم

Beauty’s more than a number

زیبایی چیزی بیشتر از یه عدده

When I was younger, I wish I knew that

ای کاش وقتی سنم پایین تر بود اینو میدونستم

And now, I’m not afraid, won’t hold myself back (Back, back)

و حالا من نمیترسم، نمیخوام خودمو عقب نگه دارم

No, I’m not 20 anymore(20 anymore)

نه من دیگه بیست ساله نیستم

Don’t try to make me feel insecure

سعی نکن متزلزلم کنی

‘Cause I‘m aging like wine

چون من دارم مثل شراب کهنه تر میشم

I get better with time, yes, I do (Yes, I do)

با گذشت زمان بهتر میشم، آره میشم

And, oh, I‘m not 20 anymore (20 anymore)

و اوه من دیگه بیست ساله نیستم

The lines on my face, they weren’t there before

خط هایی که روی صورتم هستن قبلا نبودن

But I’m wiser, I’m stronger from all of the life I’ve been through (I’ve been through)

من عاقل تر و قویتر از چیزایی که در زندگی برام پیش اومد هستم

Oh, and if one thing’s for sure, I don’t wanna be 20 anymore

و اگه بخوام تو زندگیم یه چیزی عوض بشه حداقلش مطمئنم که دیگه نمیخوام بیست ساله بشم

Oh, oh-oh

Oh, oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

 

کانال تلگرام موزیکالیکال